Марлен, оскорбившая материнские чувства Кошки и завязавшая с ней драку, попадает в карцер. Вместе с ней в изоляции оказывается и Кошка. Каин ужесточает меры безопасности в "Эдеме". Костя выманивает Катю и Каина из кабинета, чтобы у Марго была возможность подобраться к выручке. Ей удается подменить одну пачку купюр. Казалось бы, дело сделано, но внезапно становится известно, что выручку заберут только на следующий день. "Куклу" надо снова заменить на настоящие банкноты, чтобы Катя и Каин не замет...