Хозяйку борделя мадам Розу разбивает паралич, и, с согласия губернатора, Жоланна становится управляющей этого заведения. Жизнь ее постепенно налаживается, но спокойствие длится недолго. В Маэ объявляется полицейский Ларош, давний враг Жоланны. Только ему одному известно, что Жанна Дюбуа – это Жоланна де Валькур, которую все считают умершей во французской тюрьме. Ларош шантажирует Жоланну, и она решается на побег...